Règles officielles du concours "Olympique" de trading sur Forex FXPrice/FXSolution

Le concours "Olympique" de trading sur Forex FXPrice / FXSolution est une compétition de trading sur le marché Forex pour les Clients FXPrice / FXSolutions qui ont un minimum de 500 USD en "Equity", tel qu'il apparait dans le rapport de compte individuel, sur leur compte de trading RÉEL en date du vendredi 8 Août 2008 à 16h30 EST.

Compétition "Olympique" de trading sur Forex

Le trading pour le concours "Olympique" de trading sur Forex débute le dimanche 10 Août 2008 à 16h00 EST et se termine le Lundi 25 Août 2008 à 17h00 EST. Tous les détenteurs d'un compte réel FXPrice / FXSolution répondant aux conditions d'éligibilité ci-dessous sont automatiquement inscrits à la compétition.

Grand Prix de la compétition
Le gagnant sera récompensé par 15 000 USD; le gagnant sera déterminé par le compétiteur qui aura le plus fort pourcentage (%) d'augmentation de son "Equity" entre le vendredi 8 Août 2008 à 17h00 EST et le lundi 25 Août 2008 à 17h00 (la "période du concours"). Il y aura également 10 000 USD et 5 000 USD recompensés aux compétiteurs ayant respectivement le second et le troisième plus fort pourcentage (%) d'augmentation de leur "Equity" sur leurs comptes de trading réels FXPrice / FXSolution entre le début et la fin du concours.

Compétition Régionale
Pour chacune des six régions détaillées ci-dessous, le gagnant de chaque région sera récompensé de 2 000 USD. Le "lieu de résidence" est déterminé par l "Adresse de Résidence" telle qu'elle apparait dans le rapport de compte réel individuel au début de la période de concours; le "lieu de résidence" détermine la région d'appartenance de chaque compétiteur. Le gagnant dans la compétition régionale d'une région est le trader qui a le plus fort pourcentage (%) d'augmentation de son "Equity" entre le vendredi 8 Août 2008 à 17h00 EST et le lundi 25 Août 2008 à 17h00 (la "période du concours") de sa région d'appartenance. Il y aura également 1 000 USD et 500 USD récompensés aux compétiteurs, dont le lieu de résidence est dans cette région, et ayant respectivement le second et le troisième plus grand pourcentage (%) d'augmentation de leurs "Equity" sur leurs comptes de trading réels FXPrice / FXSolution entre le début et la fin du concours.

Chaque pays est assigné à une région parmis 6 régions (Amérique du Nord, Amérique Latine, Asie/Pacifique, Moyen Orient, Europe, Afrique) en fonction de la classification de la division des statiques des Etats-Unis et disponible depuis le lien suivant:
http://www.fxsolutions.com/contest/olympian/region.asp

Classements par Pays
A titre d'information uniquement, les pays les plus performants seront classés en se basant sur le cumul des pourcentages d'augmentation de l'"Equity" globale, pour ceux qui répondent aux critères d'éligibilité, des comptes de trading réels par pays entre le début et la fin du concours. Il n'y a pas de prix et/ou récompense, individuels ou cumulés, associés à ce classement.

Critères d'éligibilité
Les Clients ne possédant pas un compte de trading réel avec FXPrice / FXSolutions doivent avoir un compte réel actif avec un minimum de 500 USD au plus tard le vendredi 8 Août 2008 à 16h30 EST pour être éligibles au concours (en tant que "Nouveaux Clients").

Les Clients existants ayant un compte de trading réel avec un montant minimum en Equity de 500 USD le vendredi 8 Août 2008 à 16h30 EST sont automatiquement inscrits à la compétition.

Les Clients existants ayant déjà un compte réel peuvent ajouter des fonds sur leurs comptes afin d'obtenir les 500 USD minimum requis en Equity. De tels dépôts doivent être ajoutés pour le vendredi 8 Août 2008 à 16h30 EST. Pour les comptes réels qui ajoutent des fonds afin d'atteindre les 500 USD requis, dans le cadre de la détermination des prix, les résultats de ces compétiteurs seront déterminés sur la base de leurs Equity entière et pas uniquement sur les fonds ajoutés pour atteindre les 500 USD requis. Les règles habituelles concernant la marge sont en effet en vigueur pendant toute la période du concours.

Tous les compétiteurs doivent effectuer un minimum de vingt-cinq (25) trades complets (entrée plus sortie), équivalent à 250 000 unités de devises, durant la période du concours pour être éligibles aux prix. A titre d'exemple, un trade complet de 1 lot de 100 000 unités sur la paire EUR/USD équivaut à dix (10) trades complets.

Le concours "Olympique" de trading sur Forex FXPrice / FXSolution est une compétition pour les comptes de trading gérés individuellement, les comptes gérés ne sont pas éligibles. Un seul compte réel par Client est éligible au concours. Si un client possède plusieurs comptes de trading FXPrice / FXSolution, c'est le compte ayant l'Equity la plus importante qui sera automatiquement sélectionné pour le concours. Aucune entrée tardive dans le concours ne sera acceptée.

Début de la compétition et annonces des leaders
Le trading pour le concours "Olympique" de trading sur Forex débute pour chaque compte individuel le dimanche 10 Août 2008 à 16h00 EST. Les compétiteurs ne pourront participer au concours tant que leur compte n'aura pas atteint le minimum de 500 USD en Equity requis. Il n'y a pas d'inscription ou de frais à payer pour participer. Les leaders et les gagnants seront publiés sur la page suivante: http://concours.fxprice.com/recompenses.htm

Gagnants et Prix
En cas d'égalité pour un prix, le trader ayant réalisé le plus grand nombre d'opérations complètes sera le gagnant du prix.

Tous les prix gagnés par les compétiteurs seront ajoutés sur leurs comptes de trading réel au plus tard le 31 Août 2008. Les Clients doivent effectuer un total de 50 trades complets, sur n'importe quelle période, avant d'avoir la possibilité de retirer les fonds gagnés lors du concours. Le total des prix du concours "Olympique" de trading sur Forex FXPrice / FXSolution est de 51 000 USD.

Les gagnants des prix ne sont pas obligés d'ajouter ou d'acheter d'autres services éventuellement proposés par FXPrice / FXSolutions.

Désinscription
Tous les Clients de FXPrice / FXSolution répondant aux critères d'éligibilité, qu'ils soient nouveaux Clients ou Clients existants, sont automatiquement inscrits au concours. Les clients peuvent se désinscrire en envoyant un simple email à support@fxprice.com en spécifiant leur souhait d'être désinscrit du concours.

Informations additionnelles
Afin d'être éligibles à la compétition et aux prix, les compétiteurs doivent accepter que leur prénom, la première initiale de leur(s) nom(s) et leurs performances soient publiés pendant et après le concours. Les gagnants officiels seront publiés sur la page suivante le 31 Août 2008: http://concours.fxprice.com/recompenses.htm. Il poura être demandé aux gagnants de fournir un témoignage; ce témoignage sera utilisé à la seule discrétion de FXPrice / FXSolution avec l'accord du gagnant du concours.

En participant au concours, les compétiteurs acceptent les termes de ces règles. Les décisions de FXPrice / FXSolution concernant ce concours sont finales. FXPrice / FXSolution se réservent le droit de modifier ces règles à tout moment.

Les règles écrites ci-dessous ne sont qu'une traduction des règles officieles en Anglais disponibles sur la page suivante: http://www.fxsolutions.com/contest/olympian/official-rules.asp. En cas de litige, seules les règles officielles en Anglais ont valeur juridique.

Avant de participer à cette compétiton, vous devriez considérer attentivement vos objectifs d'investissement. Plus important, ne risquez pas des fonds que vous ne pouvez vous permettre de perdre. Il y a une exposition considérable au risque dans les transaction sur le forex. Le levier associé par nature aux transactions forex signifie que chaque mouvement du marché aura un effet proportionnel sur les fonds que vous avez déposés. Ceci peut travailler aussi bien contre vous qu'aver vous. La possibilité existe que vous ayez à souffrir d'une perte totale de vos fonds déposés. Il existe également des risques associés à l'utilisation d'une plateforme de trading via Internet incluant, mais sans se limiter à, des pannes matériels ou logicielles.

Les employés de FXPrice / FXSolution, leurs subsidiaires, affiliés et leurs familles ne sont pas éligibles à ce concours.

Pout toute question complémentaire, contactez support@fxprice.com.